Když zjistil, že žije vrátil se pro ni, protože se bál, že to vyjde najevo.
Saznaje da je još uvek ziva, vraca se da je ponovo kidnapuje, plaseci se otkrivanja.
I když to bude znít lacině, myslím, že jsme všichni věděli, že to vyjde.
Koliko god otrcano zvuèalo, mislim da smo znali da æe sve biti u redu.
Sue, říkal jsem ti, že to vyjde.
Da, èak i iz kupatila, èoveèe.
Jste si jistý, že to vyjde?
Siguran si da æe ispasti dobro?
Nemyslíš, že jsi trochu magor, když věříš, že to vyjde?
Zašto misliš da nisi lud ako misliš da æe uspjeti.
Říkal jsem ti, že to vyjde.
Rekao sam ti da će to raditi.
Ty si ani nemyslíš, že to vyjde.
Niko ne misli da æe plan uspeti.
Myslím si, že to vyjde, Vanesso!
Mislim da æe ovo da upali, Vanessa!
Máme šanci tak 50-50, že to vyjde.
Imamo oko 50 % šansi, da ova stvar profunkcioniše.
Řekneš jim, že je to tvoje škola první volby, seženeš si další doporučení a uvidíš, že to vyjde.
Reæi æeš im koji je tvoj prvi izbor bio, nabaviæemo drugu preporuku sa fakulteta, uèiniæemo da ovo upali.
Neměl jsem ani příležitost říct jí, že to vyjde.
Ti ne odluèuješ o tome. Nisam joj ni rekao da se to objavljuje, upala je u zasedu.
Paní prezidentko, vím, že je tu riziko, ale nežádal bych vás o to, kdybych si nemyslel, že to vyjde.
Gðo predsjednice, znam da postoji rizik, ali ne bih tražio ovo od vas da ne mislim da može uspjeti.
Jsi si jistý, že to vyjde?
Jesi li siguran da æe ta ideja uspeti?
Takže budete mumlat italsky a spoléhat se, že to vyjde.
Значи, мумлаћете на италијанском и надати се најбољем.
Myslel jsem, že to vyjde druhou stranou.
Opa! Mislio sam da æe izaæi na drugom kraju.
Šance, že to vyjde, se limitně blíží nule.
Šanse da ovo uspe su skoro nikakve.
A slepě jsem věřila, že to vyjde.
Slepo bih verovala da život može da se istrenira.
Nemyslím si, že to vyjde, Dave.
Mislim da nema ništa od toga, Dejv.
A já zajistím, že to vyjde.
Pobrinut æu se da bude tako.
Nečekali jsme, že to vyjde, ale výborně!
Mislili smo da neæemo uspeti. Svaka èast.
Pro tvé dobro doufám, že to vyjde.
Za vaše dobro, samo se nadam da radi.
Jste si obě jisté, že to vyjde?
Sigurne ste da je ovo sigurno?
Říkal jsem, že to vyjde, ne?
Rekao sam da æe upaliti, zar ne?
Hele, Jo byla láska mého života, a jestli existuje jen minimální šance, že to vyjde, tak po ní skočím, ať to zní sebenebezpečněji nebo sebešíleněji, protože když to neudělám, budu si zbytek svého života přát, aby zůstal mrtvý.
Vidi. Džo je bila ljubav mog života, i da postoji èak i 1% šanse da može da uspe, moram da je iskoristim, bez obzira koliko bilo opasno ili suludo jer ako je ne iskroristim, provešæu ceo život želeæi da sam ostao mrtav.
A jsem si jistý, že to vyjde.
I uveren sam da æe upaliti.
Jak jsi věděl, že to vyjde?
Kako si znao da možeš to da uradiš?
Nebyl jsem si jistý, že to vyjde.
Nisam bio siguran da æe mi ovo upaliti.
Ale když to vyjde, a že to vyjde, budu mít mnohem víc.
Ali ovo æe ruspetiti, a kad se to desi, imaæu mnogo, mnogo više.
Občas prostě musíte něco změnit naslepo a doufat, že to vyjde.
Ponekad moraš slepo da uðeš u promenu i moliš se da bude dobro.
Jsi si jistá, že to vyjde?
Sigurna si da æe ovo uspeti?
0.5329270362854s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
REKOH TI DA ÆE OVO USPETI. 